回答数
5
浏览数
4396
炫耀的幸福
英语倍数的翻译似乎是一个老生常谈的问题,但如何准确地翻译英语倍数一直存在着争议.英语表示倍数增减或倍数对比的句型多种多样,其中有一些句型很容易译错,这是因为在英文和中文的表达中,两种语言的表达思维是不一样的,存在着差异和区别.只有懂得了这些思维方式的差异和区别,才能正确地掌握好英语倍数的翻译.用英语表达“A 是 B 的 N 倍”,“A 比 B 大N 倍” 或“A 比B 小 N 分之几”等,可用下列几种句型:1. 倍数增加(1) A is N times as great asis N times greater than B. A is N times the size of B.以上三句都应译为:A的大小是B的N倍(或A比B大N-1倍).注:当相比的对象B很明显时,than(as,of)B常被省去.(2)increase to N timesincrease N times/N-foldincrease by N timesincrease by a factor of N以上四句均应译为:增加到N倍(或:增加N-1倍). 注:在这类句型中increase常被raise,grow,gostep up,multiply等词所替代.(3)There is a N-foldN times increasegrowth…应译为:增加N-1倍(或增至N倍).……在所有这些句型中,争议最大的大概是这样的句子: A is three times greater than B.这个句子虽然简单,但争议颇多,可能是英语倍数翻译中争议最大的一个,即使在英语工具书和其他有关英语翻译的书上,也是两种译法.有的学者认为应该译为“A比B大3倍(A是B的4倍)”,也有的学者有不同的译法,认为应该译作“A比B大2倍(A是B的3倍)”,似乎没有定论.而在我所查阅过的所有英语词典(包括英汉词典和英英词典)中都没有发现对这一句型的说明和解释,也就是说,几乎所有词典都回避了这个问题,可见争议之大.十多年前,我曾就此问题查阅过许多英语语法书籍,但绝大多数语法书也都同样回避了这个句型,不置可否.只有很少的语法书提到了这个句型,但却是两种解释都有,没有定论.而且大都用词含糊,似乎连自己也不太自信.也就是说,对于这个句型,我至今没有找到一本书,能够对之予以坚定且具有说服力的说明和解释.我也曾请教过许多外国学者,外国学者中也同样存在着两种看法,有人说A是B的3倍,也有人说A是B的4倍.如果再追问他们一句“肯定吗”,则大部分外国朋友也都含糊其词,不能坚定自己的看法.参考:所以你记住:以下可以相等1.倍数+as...as2.倍数+比较级+than3.倍数+the+名词+ofThis bridge is three times as wide as that one.(这座桥是那座桥的三倍宽.)=This bridge is twice wider than that one.(这座桥比那座桥宽两倍.)=This bridge is three times width of that one.(这座桥的宽度是那座桥的三倍.) 不是说了吗,这个现在还很是个争议的问题,以上三个例子你记住就行了
听说当初的你丢了
建工资源实时更新链接:
资源包含:2022一建 教材 建设工程经济.pdf 、一建【电子版教材】VIP 、2022年一建铁路-建工社-近五年真题解析课-王硕男、一建文档总结、电子教材、历年真题、-一建【市政实务】《22版教材变化5%》.pdf、2021年一建《民航机场》真题及答案解析.pdf 、2022年一建矿业-学天网校-强化精讲班-黄海刚 、一建【工程经济】《22版教材变化5%》.pdf等相关一建资源!
毕竟我是那么不出众
关于一建的刷题软件很多,也导致市场上各种刷题软件良莠不齐,有的是纯为了引流而做的营销不知道是几百年前的了,刷了之后铁定倒霉,所以刷题软件一定要仔细的去挑选,对于备考真的超级重要。当前最受欢迎的是《一建刷题帮》,其余的相对而言要么体验差要么价格贵等问题,相比之下《一建刷题帮》反而更显优势。下面给大家详细分析一下:
万题库好像也是老牌题库软件,只不过后来主攻点往网课方面转移。它的界面还是比较舒服的看着,基础刷题功能也都有像智能练习、章节真题练习、模考、通关必刷、教材章节练习、精品卷之类的,可谓是功能比较的繁杂。刷题的体验还行,不过就是只能刷前15道题后续的好像也是要付费的,价格也是中等偏上,不过我疑惑的是同是章节习题为什么要分为两个部分,合在一起不是更好吗。另外通过必刷以及精品卷需要单独付费,价格不低。
这算是很多人熟知的了,不过因为网上关于金考典的激活码之类的太多了,不少的都有这样那样的问题,官方的价格也不算便宜。它也是分为很多模块,真题也分几类、章节习题也是跟万题库一样真题和习题区分开的,不过大家反应最多的就是进入链接太麻烦,每次要点好多步才能进入太麻烦,而且有些部分试题过于老旧更新有些缓慢。
看名字就知道是知名网校233家出的,他们家算是老牌网校机构了做的业务板块也挺多的,不过主要是做网课一类,全部题库都是免费的不用一分钱。有章节练习、真题模拟以及错题一类的标准刷题功能。界面基本上都被网课围绕着,结束答题后可以查看自己的成绩和错题解析,有正确答案,还有错误选项的解析。这是群里有人分享的不过虽然免费,但是题量少得可怜免费的只有几题或者十几题,其他不知道是不是需要买课后才能开启会员题库,不太建议。
都是网校的题库大体的差不多,具体的跟233介绍一样就不多介绍了。
这是我在知乎上看到的也去看了看,他总共有四个主要模块:VIP题库、历年真题、模拟试题、章节习题,进去后呢能够看到已经答题的人数是多少,刷题跟其他的差不多也是展示正确答案和选项,还能问好友啥的(个人感觉没啥用还不如换成讨论)。题量个人感觉还是偏少,一节只有十道左右不太够,实务的你说还好可是公共科本身就是考量记忆的确实有些不够,而且年费价格也稍许有些不占优势。
一建不像二建那样很多东西考察的过于皮毛,即便是公共科也需要投入足量的时间来攻克,毕竟全都是选择题可以说是法规、管理、经济三门课程的核心所在。毕竟实务案例还需要个人能力理解的强弱,公共科可全是看大家背的如何、刷题刷得如何全靠记忆背诵了。他做完之后可以看正误,以及错题解析,还有错题本总结,不过总体而言在价格上不是很占优势,有些许小贵,而且有些细节上需要改变不然刷题有些麻烦。
这是微信上的一个刷题小程序,主页设计有点像驾考宝典,看着挺简洁明了的也是我加的群里不少大佬推荐的一个比较全的题库软件。市面上主流的习题和模拟卷都有收录,而且章节习题涵盖知识点很广,既有真题也有考点模拟题,而且准度很高跟不少试题跟当年考试极其相近,可谓是考点把握度极高。平时利用碎片时间刷题非常方便,而且它另外一个不得不提的突出功能就是《刷知识点》,它将每个章节知识点进行总结归纳,能够直击考点帮我们节省一些看书的时间。只不过比较小众,不像网校机构那样出名,但真的很好用值得推荐,当然也有不足的地方就是真题没有根据科目类别区分找的时候要对照专业看,不然不太方便,其他都很不错!
刺金时代刺心爱人
英语倍数表达法用英语表达"A 是B 的N 倍长(宽,高,大,重等)","A 比B 长(宽,高,大,重等)N 倍" 或"A 的长度(宽度,高度,大小,重量等)是B 的N 倍",可用下列几种句型。1."A + be + 倍数+ as + 计量形容词原级+ as + B". This tree is three times as tall as that one. 这棵树是那棵树的三倍高。His father is twice as old as he. 他父亲的年纪有他两倍大。2."A + be + 倍数+ 计量形容词比较级+ than + B " The Yangtze River is almost twice longer than the Pearl River. 长江差不多比珠江长两倍。The dictionary is exactly five times more expensive than that one. 这本字典比那本恰好贵5倍。3."A + be + 倍数+ the + 计量名词+ of + B " The newly broadened square id four times the size of the previous one. 新扩建的广场是未扩建时的四倍大。4."The + 计量名词+ of + A + be + 倍数+ that + of + B " The size of the newly broadened square is four times that of the previous one. 新扩建的广场为以前的四倍大。5.其它I'm twice double his age. 我的年龄是他的两倍。I've paid five times the usual price for the stamp. 我出了5倍于往常的价格买这枚邮票。The average income of the staff has been increased by 50 percent compared with last year. 与去年相比,该单位职工的收入增加了50%. The price of TVs are twofold( adj. 两部分的, 双重的) down over these years. 近几年来,电视机的价格下降了两倍。accumlategather,collectassemble accumlate:意为“积聚,堆积”,指逐渐地,而且通常是无意识地,使数量越来越大gather和collect均可表示“收集”,但collect有区别挑选之意,表示收藏某类物品时多用此词,gather则强调将散乱的东西集中起来assemble:用于人时,表示“集合,聚集”,用于物品时,表示“装配”appointmentengagementdate appointment:具体的、约好了见面时间和地点的约会,尤其是与重要人物或官员的正式会面engagement:同某人见面、外出或一起做事的约定,也指婚约date:多指男女之间的约会,有时也可表示事先安排好的其他性质的约会,如:a date with one's hairdresser(和理发师的预约conventionalroutineregularstandard conventional:“常规的,传统的”,指符合历来的做法、风俗的,也有“保守、守旧”之意routine:“例行的,常规的”,指符合日常习惯做法的regular:“规则的,定期的,经常的”,指每隔一段时间或几乎每次必然发生、出现的standard:“标准的”,表示是通常使用的而非特殊或罕见的reputationfamehonor reputation:指公众对某人或某事的评价,可指好名声,也可指坏名声,强调在人们心目中的形象fame:指由于某种具体原因如品质高尚、能力非凡或业绩辉煌等而享有的名气、名望,强调知名度以及闻名的原因honor:指某人或某物享有的光荣、荣誉、名誉,强调受到尊重influenceauthouitypower influence:表示权势、权力时,指因其品格或经济、社会地位而获得的影响他人的势力authouity:指因地位、官职而得到的足以命令他人服从的合法权力、管辖权power:常用词,可泛指权力、势力、政权等,常指对他人或他国具有极大控制力的人、集团或国家(the western powers 西方列强)focusconcentratecenteraimdirect focus:本义为把光线集中在一个焦点上,常后接介词on,引申义指把注意力、兴趣等集中在某一件事物、事件上,此时常与concentrate换用,可作动词或名词concentrate:表示(使)集中或汇聚于同一个中心,常后接介词on表示专注于、全神贯注于,此时与focus同义,此外还常作名词指经过浓缩后的产物,尤指除水后数量或体积减小的食物center:作动词可表示放置在中心内或中心上,如:centered the vase on the table (放花瓶于桌子正中),还可表示引向一中心或一中心点、集中或聚焦,此意与focus相似。aim:作动词时表示对准、瞄准中心点,常与介词at搭配,表示瞄准、针对、以„„为目标direct:作动词时可表示引导而向目标移动,常与介词to搭配,也可与at搭配,表示针对、把(注意力、精力)贯注在„„上dominatecontrolrulegovern dominate:指以权威或力量控制、支配或统治,或在„„中占首要、支配地位,强调处于高的地位、占有比别人高或绝对至上的地位control:可指对他人、对事进行约束或支配,也可指抑制、克制自己rule:指专横地、武断地统治、控制govern:指系统地、有组织地、通过法律管理、治理faultflawerrorshortcomingdefect fault:指行为上的失误、过错,强调某人应对此负责,一般不表示重大错误flaw:原义指瑕疵、影响完善的小缺陷,引申为缺陷,指某种无形物质的不足之处或缺点error:表示错误、失误,指脱离常规、偏离人们所接受的行为准则的行为或情况shortcoming:表示缺点、短处,主要指不足之处、有所欠缺的方面,相对长处、优点而言defect:表示欠缺、缺陷,主要指由不完善而引起的不足和失败ordinaryaveragenormalregulargeneral ordinary:意为“普通的,平常的”,和“特殊的”(special)相对average:意为“一般的,平均的”,多指程度、水平、表现等一般,既非最好,也非最坏normal:意为“正常的”,和“反常的”(abnormal)相对regular:意为“规则的,定期的,固定的”,和“不规则的,不定期的”(irregular)相对general:意为“大体的,总的”,表示涉及到各方面或几乎各方面,强调整体性而非个别和例外,和“特殊的”(particular)相对large:侧重表示三维量值,强调体积,修饰人时指个子大,此外它也可以表示范围、能力、数量方面的大。big:也可以表示体积大,但有别于large,例如,a large box 只说明箱子大,但未必重,而a big box 不仅体积大而且含有此箱子很重的意思。big还含有给人以深刻的印象,有时含有“重要”的意思,因此可以用big来修饰problem,但不能用large。a big person 未必large(个子大),相反a large person 未必big(重要) great:表示物理量值方面的大时,给人以惊奇、惊诧的感觉,有时表示给人以敬畏的印象,所以只有great 可以汉译为“伟大”conveycarrytransporttransmit convey:表示传送、传达,常指通过媒介传递、输送,也常用来表示交流、使甜知道、传达信息、情感等carry:适用范围很广,但常常表示移动时支撑着某物(carry a suitcasebag),还可指通过某种渠道或媒介进行输送(carry blood to the heart),强调输送在移动、运动中进行transport:主要限于人或有形物体的、往往是长距离的运动,常指交通运输transmit:指发送或传播某物,特别是信号的传送、疾病的传播影响完善的小缺陷,分享到:把文档贴到Blog、BBS或个人站等:复制 预览普通尺寸(450*500pix)较大尺寸(630*500pix)你可能喜欢英语倍数表达方式 英语手册 英语 用法 英语分数 高中定语从句讲解练习 非谓语动词解析 反义疑问句练习 虚拟语气讲解英语中“倍数”的常用表达方式3页1下载券英语中“倍数”的常用表达方式1页2下载券科技英语中倍数的常用表达方式及翻译4页1下载券英语中倍数的表达方式6页2下载券英语中倍数的常用表达方式及翻译2页免费更多与“英语倍数表达方式”相关的内容>>甲板部船员工作英语手册72页1下载券船舶英语手册36页免费英语评价手册(1-6Vocabulaary2011...30页免费2丁往道《英语写作手册》外研社1页免费广船英语手册25页1下载券更多与“英语手册”相关的内容>>英语代词用法归纳10页免费初中英语中介词的用法2页1下载券高中英语it的用法课件43页1下载券英语介词用法汇总18页1下载券高中英语习惯用法汇总4页免费更多与“英语 用法”相关的内容>>原来英语四级分数这样算5页免费提高英语写作分数的88个词组3页免费高中英语科分数统计表2页免费提高英语作文分数的诀窍16页1下载券必须降低高考英语分数比重!5页免费更多与“英语分数”相关的内容>>高中定语从句全面详细讲解附练习题加答案[1]暂无评价 9页免费高中定语从句全面详细讲解附练习题加答案[1]10页5下载券高中定语从句讲解与练习8页5下载券高中英语定语从句讲解及练习xues暂无评价 6页免费高中定语从句讲解+练习17页5下载券更多与“高中定语从句讲解练习”相关的内容>>高考英语非谓语动词解析与练习9页免费2012年高考语法分类:非谓语动词小结(有讲解以及...暂无评价 13页2下载券2005-2011英语高考试题分项解析汇编-非谓语...35页1下载券非谓语动词高考100题及完美答案解析16页5下载券【原创】2013年高考英语单项选择分类解析_非谓语...暂无评价 4页1下载券更多与“非谓语动词解析”相关的内容>>反义疑问句讲解及练习暂无评价 4页1下载券初中英语语法之反义疑问句详解及强化练习含答案7页1下载券反义疑问句练习题3页1下载券反义疑问句练习4页1下载券反义疑问句 初中 讲解和练习5页5下载券更多与“反义疑问句练习”相关的内容>>高中英语语法之虚拟语气讲解15页免费专四虚拟语气讲解37页2下载券虚拟语气经典讲解48页2下载券虚拟语气练习_讲解[1]6页免费虚拟语气讲解稿4页1下载券更多与“虚拟语气讲解”相关的内容>>今日推荐157份文档2015国家公务员考试备战攻略2015国考行测模拟试题及历年真题2015国考申论押密试卷及答案2015国考面试通关宝典78份文档不小心又胖了 胖女人必看健康减肥10种吃不胖的食物吃哪些食物不发胖在家全套瑜伽练习教程122份文档2015小升初备考攻略小学语文知识总结bd98bd0301f69e31423294142015小升初英语复习备考总复习课件2015小升初六年级数学复习必备资料您的评论*感谢支持,给文档评个星吧!240发布评论换一换用户评价评论加载中...暂无评论©2015 Baidu 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图关闭分享到:QQ空间新浪微博微信扫二维码,快速分享到微信朋友圈新版反馈加入文库VIP,获得免下载券特权
优质建造师问答知识库