我以为没你心会慌
会计、贸易専门用语一覧表No.日文中文1有価证券有价证券2売挂金应收账款3贷倒基金坏账准备4前払い金预付货款5その他売挂金其他应收账款6减価偿却残高固定资产簿価固定资产净值7建设仮勘定在建工程8场所使用権场地使用权9工业财产権工业产权10特许権专利权11开业准备期间为替损失筹建期间汇兑损失12缲延投资损失递延投资损失13缲延税金递延税款14その他缲延支出其他递延支出15短期借入金短期借款16买挂金应付账款17未払赁金应付工资18未払税金应交税金19未払配当金应付股利20前受金预收货款21未払福利厚生费应付福利费22その他の买挂金其他应付款23未払费用预提费用241年期限の长期负债1年期限的长期负债25长期买挂金长期应付款26未払社债应付公司债27开业准备期间为替収益筹建期间汇兑收益28所有者権益所有者权益29资本金实收资本30资本积立金资本公积31准备基金储备基金32企业発展基金企业发展基金33投资返済投资返还34今年度利益本年利润35未処分利益未分配利润36割引折扣37値引き减价38利息支出利息支出39前年度损益调整以前年度损益调整40纯利纯益纯利润41配属配备、配属42赁借复式簿记借贷复式记账43会计证凭会计凭证44入金证凭收款凭证45支払证凭付款凭证46振替证凭转账凭证47月次月度484半期季度49年次年度50并记同时记录51记帐通货记账本位币52出纳出纳53発生主义权责发生制54资本支出资本支出55収益支出收益支出56前後各期一致前后期一致57出资比率出资比例58投入资本投入资本59换算换算、兑换60払込当日付款当日61纳付缴付、交付62公认会计士注册会计师63出资検査报告书验资报告64出资证明出资证明65仕訳分录科目66逐一记帐逐笔记账67手形の引受け承兑68原価利益率成本利润率69贷倒损失坏账损失70贷倒引当金基金坏账准备71外货预金外汇存款72外货借入金外汇借款73比例税率比例税率74外货为替损益汇兑损益75为替レートの仲値汇价中间值76棚卸资产盘存资产77仕挂品半成品78标准原価标准成本79総平均法总平均法80加重平均法加权平均法81担保付き抵押82実地棚卸实地盘存83残存価格残存价格84雑支出营业外支出85雑収入营业外收入86陈腐化陈旧、腐朽87纯损失纯损失88贩売损失销售损失89长期投资长期投资90长期负债长期负债91资本系数单位生产能力投资92小额消耗品低值易耗品93定额减価偿却定额折旧94パーセンテージ百分率95所辖所属、所管辖96耐用年数耐用年数97借款累积使用期间贷款使用期限98ローンアグリーメント贷款合同99正味収入净收入100正味手取额实际所得额101定额运転资金定额流动资金102相杀抵扣103差し引く扣除104无形资产无形资产105原価･费用成本•费用106赁金基准工资标准107报奨手当报酬、津贴108业绩记録工作成果记录109 前払费用预付费用110 光热费水电费111暖房费暖气费112事务费办公费113サービス费服务费114可処分取得可支配收入115荷役费装卸费116コミッション佣金117人件费人工费118労働组合経费工会经费119受取利息应收利息120贷出期间贷款期限121担保贷付抵压贷款122交际费交际费123技术譲渡料技术转让费124経営体质经营体质125売上销售额、营业额126给付支付127买手买方128割赋贩売分期付款销售129临时调达集金临时筹措资金130固定资产処分収益固定资产处理收益131固定资产処分损失固定资产处理损失132罚科金収入罚款收入133罚科金支出罚款支出134寄付金捐款、捐赠135非常损失非常损失136上纳上交、上缴137企业発展基金企业发展基金138配当処分利益配当利益分配139补填填补140积立て积累141准备基金储备基金142损益计算书损益表143资金运用表现金流量表144清算纯益清算纯利145送付送付146原始证票原始凭证147元帐总账148补助元帐辅助账簿149通し番号流水编号150控え存根151书き损じ写错152欠落し书き漏れ漏写153出荷书类出货资料154白纸证票空白凭证155现物出资评価目録实物出资评价目录156出资确认证明书出资确认证明书157予定纳税估计预付税158职务给职务工资159株配当股票分红160债権市场债券市场161预り金暂收款、寄存现金162头金押金、定金163粗利益毛利润164アンタイド･ロー无条件贷款165一覧信用状即期信用证166一覧払手形即期汇票167一般歳出一般年度支出168インカム･ゲイン所得收益、收入所得169インパクト･ローン外汇贷款170不良财产呆帐171电信为替电汇172邮便为替信汇173固定利率固定利率174変动利率变动利率175エクスチェンジ兑换176相続税继承税177不渡手形拒付票据178照合核对179仕入れ（买付け）と贩売购销180在库品存货181独立采算制独立核算制182采算が合う合算183バイヤーズ･クレジット买方信贷184信用贷付信用贷款185サプライヤーズ･クレジット卖方信贷186外货建て外汇币值187デフレーション通货紧缩188インフレーション通货膨胀189入金伝票收款凭证190出金伝票付款凭证191伝票を切る开传票192前期より缲り越す上期结转193株式取引股票交易194闇取引黑市交易、私下交易195荷受费收货费、领货费196挂売り帐面につける挂账197勘定を相杀する冲账198代理贩売代销
毕业季夺走了我们的初衷
会计科目名称（权威版）一、 资产类 资产 1001 现金 现金 1002 银行存款 银行预金 1009 其他货币资金 その他货币资金100901 外埠存款 他地域预金100902 银行本票 银行小切手100903 银行汇票 银行手形100904 信用卡 クレジットカード100905 信用证保证金 信用状保证金100906 存出投资款 预入投资金 1101 短期投资 短期投资110101 股票 株式110102 债券 债券110103 基金 基金110110 其他 その他 1102 短期投资跌价准备 短期投资评価损失引当金 1111 应收票据 受取手形 1121 应收股利 未収配当金 1122 应收利息 未収利息 1131 应收账款 売挂金 1133 其他应收款 その他未収入金 1141 坏账准备 贷倒引当金 1151 预付账款 前渡金 1161 应收补贴款 未収补助金 1201 物资采购 物资仕入 1211 原材料 原材料 1221 包装物 包装物 1231 低值易耗品 低额消耗品 1232 材料成本差异 材料原価差异 1241 自制半成品 自家制半制品 1243 库存商品 在库商品 1244 商品进销差价 商品売买価格差 1251 委托加工物资 委托加工物资 1261 委托代销商品 委托代理贩売商品 1271 受托代销商品 受托代理贩売商品 1281 存货跌价准备 棚卸资产评価损失引当金 1291 分期收款发出商品 割赋贩売制品 1301 待摊费用 前払费用 1401 长期股权投资 长期権益投资140101 股票投资 株式投资140102 其他股权投资 その他権益投资 1402 长期债权投资 长期债権投资140201 债券投资 债権投资140202 其他债权投资 その他债権投资 1421 长期投资减值准备 长期投资评価损失引当金 1431 委托贷款 委托贷付金143101 本金 元金143102 利息 利息143103 减值准备 评価损失引当金 1501 固定资产 固定资产 1502 累计折旧 减価偿却累计额 1505 固定资产减值准备 固定资产评価损失引当金 1601 工程物资 工事物资160101 专用材料 専用材料160102 专用设备 専用设备160103 预付大型设备款 前払大型设备代金160104 为生产准备的工具及器具 生产准备用工具及び器具 1603 在建工程 建设仮勘定 1605 在建工程减值准备 建设仮勘定评価损失引当金 1701 固定资产清理 固定资产処分 1801 无形资产 无形资产 1805 无形资产减值准备 无形资产评価损失引当金 1815 未确认融资费用 认识融资费用 1901 长期待摊费用 长期前払费用 1911 待处理财产损溢 未処理财产损益191101 待处理流动资产损溢 未処理流动资产损益191102 待处理固定资产损溢 未処理固定资产损益二、 二、负债类 负债 2101 短期借款 短期借入金 2111 应付票据 支払手形 2121 应付账款 买挂金 2131 预收账款 前受金 2141 代销商品款 代理贩売商品代金 2151 应付工资 未払给与 2153 应付福利费 未払福利费 2161 应付股利 未払配当金 2171 应交税金 未払税金217101 应交增值税 未払増値税 21710101 进项税额 仕入税额 21710102 已交税金 纳付済税金 21710103 转出未交增税 未纳増値税振替 21710104 减免税款 减免税额 21710105 销项税额 売上税额 21710106 出口退税 输出还付 21710107 进项税额转出 仕入税额振替 21710108 出口抵减内销产品应纳税额 国内贩売制品纳付税额の输出控除 21710109 转出多交增值税 过纳付増値税振替 21710110 未交增值税 未纳増値税217102 应交营业税 未払営业税217103 应交消费税 未払消费税217104 应交资源税 未払资源税217105 应交所得税 未払所得税217106 应交土地增值税 未払土地増値税217107 应交城市维护建设税 未払都市维持建设税217108 应交房产税 未払不动产税217109 应交土地使用税 未払土地使用税217110 应交车船使用税 未払车船使用税217111 应交个人所得税 未払个人所得税 2176 其他应交款 その他未纳金 2181 其他应付款 その他未払金 2191 预提费用 未払费用 2201 待转资产价值 未振替资产価値 2211 预计负债 见积负债 2301 长期借款 长期借入金 2311 应付债券 未払债券231101 债券面值 债券券面额231102 债券溢价 债券割増231103 债券折价 债券割引231104 应计利息 未払利息 2321 长期应付款 长期未払金 2331 专项应付款 専用未払金 2341 递延税款 缲延税金三、 三、所有者权益类 所有者持分 3101 实收资本(或股本) 払込资本金（或いは株式资本金） 3103 已归还投资 减资払戻金 3111 资本公积 资本准备金311101 资本(或股本)溢价 资本金（或いは株式资本金）割増311102 接受捐赠非现金资产准备 非现金资产受赠益准备金311103 接受现金捐赠 现金受赠益311104 股权投资准备 権益投资准备金311105 拨款转入 交付金受入311106 外币资本折算差额 外资资本换算差额311107 其他资本公积 その他资本准备金 3121 盈余公积 积立金312101 法定盈余公积 法定积立金312102 任意盈余公积 任意积立金312103 法定公益金 法定公益金312104 储备基金 准备基金312105 企业发展基金 企业発展基金312106 利润归还投资 减资积立利益 3131 本年利润 当期利益 3141 利润分配 利益処分314101 其他转入 その他振替314102 提取法定盈余公积 法定积立金计上314103 提取法定公益金 法定公益金计上314104 提取储备基金 准备基金计上314105 提取企业发展基金 企业発展基金计上314106 提取职工奖励及福利基金 従业员奨励及び福利基金计上314107 利润归还投资 减资积立利益314108 应付优先股股利 未払优先株配当金314109 提取任意盈余公积 任意积立金计上314110 应付普通股股利 未払普通株配当金314111 转作资本(或股本)的普通股股利 资本金（或いは株式资本金）组入普通株配当金314115 未分配利润 未処分利益四、成本类 原価 4101 生产成本 生产原価410101 基本生产成本 基本生产原価410102 辅助生产成本 补助生产原価 4105 制造费用 制造费用 4107 劳务成本 労务原価 五、损益类 损益 5101 主营业务收入 主要业务収入 5102 其他业务收入 その他业务収入 5201 投资收益 投资収益 5203 补贴收入 补助金収入 5301 营业外收入 営业外収入 5401 主营业务成本 主要业务原価 5402 主营业务税金及附加 主要业务税金及び附加 5405 其他业务支出 その他业务支出 5501 营业费用 営业费用 5502 管理费用 管理费用 5503 财务费用 财务费用 5601 营业外支出 営业外支出 5701 所得税 所得税 5801 以前年度损益调整 过年度损益调整
你不应该爱我可我偏偏爱你
ChinesePinyin Japanese资产负债表zīchǎn fùzhàibiǎo贷借対照表流动资产 liúdòng zīchǎn 流动资产货币资金 huòbì zījīn 现预金短期投资 duǎnqī tóuzī 短期投资应收票据 yīngshōu piàojù 受取手形应收股利 yīngshōu gǔlì 未収配当金应收利息 yīngshōu lìxī 未収金利应收帐款 yīngshōu zhàngkuǎn 売挂金其他应收款 qítā yīngshōukuǎn その他未収金预付帐款 yùfùzhàngkuǎn 前払金应收补贴款 yīngshōu bǔtiěkuǎn 未収补助金存货 cúnhuò 在库待摊费用 dāitān fèiyòng 前払费用预计负债 yùjì fùzhài 见积り计上负债一年内到期的长期债权投资 yīniánnèicàoqī de chángqī zhàiquán tóuzī一年以内长期债権投资其他流动资产 qítā liúdòng zīchǎn その他流动资产流动负债 liúdòng fùzhài 流动负债短期借款 duǎnqī jièkuǎn 短期借入金应付票据 yīngfù piàojù 支払手形应付帐款 yīngfù zhàngkuǎn 买挂金预收帐款 yùshōu zhàngkuǎn 前受金应付工资 yīngfù gōngzī 未払给与应付福利费 yīngfù fúlìfèi 未払福利费应付股利 yīngfù gǔlì 未払配当金应交税金 yīngjiāo shuìjīn 未払税金其他应交款 qítā yīngjiāokuǎn その他未纳付金其他应付款 qítā yīngfùkuǎn 未払费用预计负债 yùjì fùzhài 见积り计上负债递延收益 dìyán shōuyì 前受収益一年内到期的长期负债 yīniánnèi dàoqī de chángqī fùzhài 一年以内长期负债其他流动负债 qítā liúdòng fùzhài その他流动负债长期股权投资 chángqīgǔquántóuzī 长期持分投资长期债权投资 chángqī zhàiquán tóuzī 长期债権投资固定资产原价 gùdìng zīchǎn yuánjià 固定资产取得原価累积折旧 lěijī zhéjiù 减価偿却类型额固定资产净额 gùdìng zīchǎn jìng’é 固定资产纯価値固定资产简值准备 gùdìng zīchǎn jiǎnzhízhǔnbèi 固定资产评価损失引当金工程物资 gōngchéng wùzhì 固定资产纯额在建工程 zàijiàn gōngchéng 建设仮勘定固定资产清理 gùdìng zīchǎn qīnglǐ 処分固定资产无形资产 wúxíng zīchǎn 无形资产长期待摊费用 chángqī dāitān fèiyòng 长期前払费用其他长期资产 qítā chángqī zīchǎn その他长期资产递延税款借项 díyán shuìkuǎn jièxiàng 缲延税资产长期负债 chángqī fùzhài 固定负债长期借款 chángqī huèkuǎn 长期借入金应付债券 yīngfùzhàijuàn 社债长期应付款 chángqī yīngfùkuǎn 长期未払金专项应付款 zhuānxiàng yīngfùkuǎn 専用未払金职业风险基金 zhíyè fēngxiǎn jījīn 业务リスク基金其他长期负债 qítāchángqīfùzhài その他固定负债递延贷项 dìyán dàixiàng 缲延税负债少数股东权益 shǎoshùgǔdōngquányì 少数株主持分实收资本 shíshōu zīběn 払込资本金已归还投资 yǐ guōhuán tóuzī 减资払戻金实收资本净额 shíshōu zīběn jìng’é 払込资本金纯额资本公积 zīběn gōngjī 资本准备金盈余公积 yíngyú gōngjī 利益准备金未确认的投资损失 wèiquèrèn de tóuzī sǔnshī 未実现投资损失未分配利润 wèifēnpèi lìrùn 未処分利益外币报表折算差额 wàibì bàobiǎo zhésuàn 外货换算差额所有者权益 suǒyǒuzhě quányì 所有者持分合计利润表 lìrùnbiǎo 损益计算书产品销售收入 chǎnpǐn xiāoshòu shōurù 売上高销售折扣 xiāoshòu zhékòu 売上値引、割引产品销售净额 chǎnpǐn xiāoshòu jìng’é 纯売上高产品销售税金 chǎnpǐn xiāoshòu shuìjīn 贩売税额产品销售成本 chǎnpǐn xiāoshòu chéngběn 売上原価进货费用 jìnhuò fèiyòng 引取费用产品销售毛利 chǎnpǐn xiāoshòu máolì 売上総利益管理费用 guǎnlǐ fèiyòng 管理费用财务费用 cáiwù fèiyòng 财务费用利息费用 lìxīfèiyòng 利息费用汇兑损失 huìduì sǔnshī 为替损失主要业务利润 zhǔyào yèwù lìrùn 主要営业利益其他业务利润 qítā yèwù lìrùn その他営业利益营业利润 yíngyè lìrùn 営业利益营业外收入 yíngyèwài shōurù 営业外収入营业外支出 yíngyèwài zhīchū 営业外支出以前年度损失调整 yǐqián niándù sǔnshī tiáozhěng 过年度损益利润总额 lìrùn zǒngé 税引前利益所得税 suǒdéshuì 企业所得税净利润 jìng lìrùn 纯利益
