会计英语翻译软件

翻译软件都是辅助软件，有道、灵格斯都可以，但是你专门翻译会计英语的话，建议使用Trados，可以建立数据库，随着时间你翻译的多了，就有记忆功能，就可以拿软件预翻了，省去很多时间和精力！

In goodwill accounting problems,people always argue that the confirmation of Goodwill Considerable 如果答的不好请见谅，希望能帮到你！如果能帮到你我就很快乐了！

哈，翻译软件翻译出来的东西不能用的。只能做查词辅助性的工具。有道跟金山都可以。

有这些个就足够了：网页在线即时翻译一网打尽 Internet发源于英语国家，SupFree0以英语为主导的外语网络资源占90%以上，SupFree0语言已成为国人利用网络资源的主要障碍。SupFree1为促进汉语网络资源的交流和华人对外语网络资源的利用，SupFree0中外文在线即时翻译网站、SupFree3各种翻译器、SupFree3翻译软件应运而生，SupFree0它们免费（SupFree5有的需注册）SupFree6提供网页、SupFree3文本或邮件的常用外文与中文的互译或常用外文间的互译服务，SupFree0为我们网际遨游提供了极大的便利。SupFree1目前机器翻译虽不尽如人意，SupFree0但毕竟有胜于无，SupFree0充分利用在线翻译及网络翻译软件对扩大网络资源浏览、SupFree3利用，SupFree0学习、SupFree3提高外语水平不无益处。SupFree1 1、SupFree3世界通文本文件英-汉、SupFree3汉-英翻译，SupFree0网页英、SupFree3日、SupFree3汉（SupFree5繁、SupFree3简）SupFree6互译，SupFree0邮件中、SupFree3英互译，SupFree0双语搜索等。SupFree1 2、SupFree3联通翻译提供英、SupFree3汉（SupFree5简体）SupFree6、SupFree3日、SupFree3俄、SupFree3德等语种的浏览翻译、SupFree3即时翻译、SupFree3上载翻译、SupFree3邮件翻译。SupFree1 目前只对中国联通宽带用户及其165拨号上网用户**开放。SupFree1 3、SupFree3华建翻译浏览翻译、SupFree3 即时翻译 、SupFree3 上载翻译、SupFree3邮件翻译、SupFree3双语纵横 、SupFree3网络词海，SupFree0原文语种有：SupFree2英语、SupFree3汉语（SupFree5简体）SupFree6、SupFree3汉语（SupFree5繁体）SupFree6、SupFree3日语、SupFree3俄语、SupFree3德语，SupFree0译文语种有：SupFree2英语、SupFree3汉语（SupFree5简体）SupFree6、SupFree3汉语（SupFree5繁体）SupFree6、SupFree3日语。SupFree1 4、SupFree3CCSEE看中文中文网页翻译中文，SupFree0英文网页翻译中文（SupFree5简、SupFree3繁）SupFree6，SupFree0中文网页BIG5繁体转换GB简体，SupFree0英文文本／英文邮件翻译中文（SupFree5简、SupFree3繁）SupFree6。SupFree1 5、SupFree3译桥文件上载翻译（SupFree5英译汉和汉译英）SupFree6、SupFree3在线即时翻译（SupFree5英译汉和汉译英）SupFree6、SupFree3电子邮件翻译（SupFree5英译汉和汉译英）SupFree6、SupFree3实时浏览翻译即网站翻译（SupFree5英译汉和汉译英）SupFree6。SupFree1 6、SupFree3外语时空网站网页即时翻译、SupFree3文本翻译---文本即时翻译和文本邮寄翻译、SupFree3电子邮件即时翻译 可以在线翻译的语言有英语，SupFree0汉语，SupFree0法语，SupFree0德语，SupFree0西班牙语，SupFree0葡萄牙语，SupFree0意大利语，SupFree0荷兰语，SupFree0俄语，SupFree0希腊语，SupFree0日语，SupFree0朝鲜语等。SupFree1 7、SupFree3看世界把英文文本、SupFree3网页翻译成中文（SupFree5简体、SupFree3繁体）SupFree6。SupFree1 8、SupFree3译星网支持在线中英文互译，SupFree0方便快捷翻译准确。SupFree1有繁体、SupFree3日文、SupFree3韩文等多种版本。SupFree1 9、SupFree3时空雨英文网页即时汉化、SupFree3日文网页即时翻译 10、SupFree3网络中国-翻译频道即时翻译（SupFree5英-汉、SupFree3汉-英、SupFree3汉-日、SupFree3俄-汉、SupFree3德-汉）SupFree6、SupFree3浏览翻译（SupFree5英语、SupFree3汉语（SupFree5简体）SupFree6、SupFree3汉语（SupFree5繁体）SupFree6、SupFree3日语、SupFree3俄语、SupFree3德语互译）SupFree6、SupFree3上传翻译（SupFree5中文文件翻译为英文文件、SupFree3英文文件翻译为中文文件）SupFree6 、SupFree3双语词典、SupFree3数字专用翻译等。SupFree1 11、SupFree3中国21即时翻译... ion_SiteTranslation.htm 可选择Read World、SupFree3Net.com、SupFree3Luneng、SupFree3Unicom、SupFree3T-Text、SupFree3World、SupFree3 Lingo、SupFree3Jinxlate、SupFree3Alis等翻译器进行英-汉翻译。SupFree1 12、SupFree3WorldLanguage在线翻译对文本文件可进行英语-葡萄牙语、SupFree3英语-克罗地亚语、SupFree3英语-捷克语、SupFree3英语-丹麦语、SupFree3英语-荷兰语、SupFree3英语-西班牙语、SupFree3英语-芬兰语、SupFree3英语-法语、SupFree3英语-德语、SupFree3英语-希腊语、SupFree3英语-匈牙利语、SupFree3英语-冰岛语、SupFree3英语-意大利语、SupFree3英语-挪威语、SupFree3英语-波兰语、SupFree3英语-俄语、SupFree3英语-瑞典语、SupFree3英语-塞尔维亚语、SupFree3英语-斯洛伐克语、SupFree3美国英语-英国英语

就用谷歌的在线翻译吧，准确率很高

你好，翻译如下：In goodwill accounting problems, the confirmation of self-created goodwill is always a controversial issue. 注释1，自创商誉：正确的英文是self-created goodwill 而不是网上某些翻译软件说的self-create goodwill2，controversial issue：英语表示争议性的话题的常用说法,人们是不需要翻出来的，隐藏在句义中。如果要转换个句型，可以用In goodwill accounting problems, there is an eternal controversial issue about confirmation of self-created goodwill.