护士资格证书用英语怎么说

主任医师       director physician 副主任医师   assistant director physician 住院医师       house physician 主治医师      doctor in charge of a case 医师           physician 执业医师     certified doctor  主任护师       director nurse 副主任护师     assistant director nurse 主管护师       nurse in charge of a case   主任医师（讲课）   Professor （of Medicine） 主任医师（医疗）   Professor （of Treatment） 儿科主任医师   Professor （of Pediatrics） 副主任医师       Associate Professor （）  主治医师   Doctor-in-charge 外科主治医师   Surgeon-in-charge 内科主治医师   Physician-in-charge 眼科主治医师   Oculist-in-charge 妇科主治医师   Gynecologist-in-charge 牙科主治医师   Dentist-in-charge 医师   Doctor 医士   Assistant Doctor   主任药师   Professor of Pharmacy 副主任药师   Associate Chief(Professor)of Pharmacy 主管药师   Pharmacist-in-charge 药师   Pharmacist 药士   Assistant Pharmacist  主任护师   Professor of Nursing 副主任护师   Associate Professor of Nursing 主管护师   Nurse-in-charge 护师   Nurse Practitioner 护士   Nurse   主任技师   Senior Technologist 副主任技师   Associate Senior Technologist

拜托，，这种文件的翻译最好还是找正规的翻译公司，，一般这些都是必须的公证文件，，，你去公证文件的同时可以要求翻译，，一般公证所都有翻译，但是是收费的服务

ISPN证书不等同于原CG证书，详细情况做出如下解答：原CG证书是在申请者完成CP项目（Certification program）之后所发的证书。CP项目包含几部分：1、资料评估（包括护理院校成绩单，课时数，所在国护士证的有效性，）2、护理知识考试（即CG考试）3、英语语言成绩合格，雅思总分5或托福总分83（英语成绩需在CG考试合格后2年内通过，否则CP项目失效，需重新申请） 获取CG证书后雅思或托福达到移民局要求，可再申请VasaScreen证书项目，大使馆面签时使用。ISPN考试是CP项目的一部分，即原（CG考试），通过后可获得由美国CGFNS颁发的ISPN证书，针对以在中国从事护理工作，提升个人护理水平与国际接轨为意愿的护士，通过ISPN考试后无需再继续完成CP项目。如考取ISPN证书以去美国从事护理工作为导向的护士，需继续补充资料，完成CP项目。有一点不同，ISPN考试成绩为终身有效，无需两年内通过雅思考试，这样就给中国护士多重选择，同时时间非常充足。如您在通过ISPN考试后，又完成了资料评估，合格的英语成绩，即完成了CP项目，可同时获得由美国CGFNS颁发的CG证书。

执业医师，助理医师不符合报名条件（比如没有学历，专业不符，没有工作经验）也可以找我，技能 包裹

应该去找专业公证翻译。你要翻译这个，估计要办正事。还是认真对待的好，别在这上面浪费功夫了。因为他们的答案都是网页免费翻译的，应付你的。

“People's Republic of China nurse disciple of a master certificate () Wei Yizheng 95 character 000000th according to "the People's Republic of China Nurse Policing method", after the inspection,XX comrade has the nurse disciple of a master qualifications, issues the nurse especially the disciple of a masterNote: When leads witness the disciple of a master, must hold this certificate to the local administration of public health department ”