注册会计师翻译成英语吗

1

学位、毕业证书：主要看你最高学历的毕业证书，特别是一个“211”、“985”学校的毕业证书可是一份极具分量的敲门砖。

2

英语证书：能证明大学生在校学习情况的，除各科成绩、奖学金外，就是全国统一举行的英语四六级考试。

四六级证书在毕业生求职中的作用虽然在弱化，但很多单位还会将其作为重要参考，直接把四六级作为岗位招聘的硬条件。

在一些重视英语的行业，用人单位会参考毕业生的托福、雅思、英语四六级、英语专业八级等分数，以此衡量其英语水平。

3

计算机证书：在校期间，大部分学生会考计算机等级，以二级考试居多；而计算机专业的同学就更要有了。

职场中，必须要满足现代化办公需求，Office、PPT、Word等日常的办公软件必须熟练掌握。进入职场，Leader不会浪费时间让你现学，必须在求职前就要熟练应用。

职业准入“通行证”

暑假结束后，国家司法考试、注册会计师考试、教师资格考试、执业医师考试等将陆续举行。这些证书是大学生毕业后进入相关行业的准入证，含金量较高，在求职中的作用不言而喻。

4

国家司法考试：这一证书是很多行业的必备证书，比如说律师、法官、检察官或者是公证员，这些职业的入门门槛都需要国家司法考试的证书。

2022年之后，非法学专业的人就不能再报考司法考试，这也意味者法律职业资格证书的含金量将进一步提高。

5

全国翻译专业资格（水平）证书：翻译工作是我国对外交流和国际交往的桥梁和纽带，发展翻译事业也是我国对外改革开放的必然要求。

考试分7个语种，分别是英语、日语、法语、伯语、俄语、德语、西班牙语等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

如果考过的了话，肯定是报酬不菲的，不然也不会有这么多人前赴后继的去考了。

6

执业医师证书：随着我国医疗条件的改善，医护行业的缺口扩大，而我国对医师从业的要求也越来越高，所以执业医师证书的含金量也在不断提高。

执业医师资格证是我国从业医师必须拥有的证书，属于医疗技术方面的认可，证明持证人具有从事医疗活动的技术和能力。国家对职业资格的要求越来越严格，所有医师都需要合法执业。

7

注册会计师考试：每年报考注册会计职业资格考试的人可不少，但是根据考试统计数据分析，其通过率不到15%。

会计师证 这个就够你考得了还有会计注册师证 更难一些 祝你成功 计算机等级证 英语翻译证 。。。。。

同学你好，很高兴为您解答！

　　高顿网校为您解答：

　　关于综合阶段考试的英语，大家都知道了，第一年考的时候是10分，后来升至14分，并且英语考试的目的是“适应经济全球化发展的需要，提高注册会计师行业综合素质，培养行业高层次国际化人才”，这个趋势不会改变，以后分值比例可能还会上升。面对目前的形势，我们应对的策略只能是：尽早通过这个考试。

　　综合英语考什么？

　　前两年考题中，综合英语是在试卷二中的最后一个小题。第一年考的是写一个memo，说明“whether LanzhouDatan CPA firm（兰州大潭会计师事务所） and ShanghaiYangming CPA firm（上海阳明会计师事务所） canrespectively（分别） pvide thevaluation and internal contl s（内控服务） to HuiminEnergy company（慧敏公司） and XinxingSolar Energy（新兴公司）”和“how the new Code of Ethics impacts on the partnertation requirements for the Zhanglong Energy（兆龙能源） dit”，并且要求涵盖“the concepts of when a larger structure（联合体） is a network（网络），network firm（网络事务所） and key ditpartner（关键审计合伙人）”；2022年的考题是让写一封信，解释“themotives of the acquisition of Ganglong Secues（港隆证券）so as to dispel the dous bught up byhim【解释取得港隆证券的动机，以打消英国董事（质疑本次并购）的疑虑】”。

　　这两年考题从专业内容上说，一道是审计的，一道是战略的，这个靴子到底会落在哪块地板砖上，看起来实在没有规律可循，但是话说回来，如果，这个题目是用中文问的，那是不是并不难呢？如果我们在草稿纸上写下中文的答案，然后翻译成英文，那是不是要简单很多呢？

　　综合英语怎么学？

　　记得上中学刚学英文的时候，老师说，学英语最忌讳的是看到英子的第一个单词就想着翻译，结合美式思维法，我对这句话绝对相信，但是这句话的前提是，我们是奔着掌握一门语言的目标去的。试想，学综合英语，是这个目的吗？答案很显然（除个别外）。

　　那么，自然的，如果我们能把中文答案翻译成英文，这个14分不就拿到了？在此目标下，我们需要掌握的两个问题是：（1）读懂题目要求；（2）能够把那么多专业的表述翻译成英语。到此，英语学习便只剩下读懂和翻译两个词。

　　那就好，各个攻破。

　　（1）读懂。只要有高中甚至初中的语法知识，再加上专业英语词汇，就可以了。这里的难点当然在于专业英语词汇，试想，6本专业阶段教材的专业词汇，得有多少啊？看到这里，无数人的心里肯定刹那间乌云密布。但是冷静下来分析，似乎还好，大学英语四六级考阅读理解的时候，得分率低的一个重要原因，是读完一遍，压根不知道这段话在说什么，天象？地理？高科技？动植物？大千世界，无奇不有啊。但注会综合阶段英语在考什么？不就是这被我们抚摸或诅咒了千百遍的专业阶段内容吗？看到“network firm”一个词，是不是已经猜的不离十、可以围绕这个词展开写一些东西了，10分的30%已经拿到手了？

　　（2）翻译。翻译可不是像（1）那么好糊弄的，除了词汇，还得有句子，还得有观点。这可真是实打实的。不过，假设，把专业教材每章的主要观点的英文翻译给大家（不会太多，发挥咱们网校老师的特长先把重要知识点筛选一遍，剩下就没多少了），每天读上一段（必要时，抄上一段），我想，100多章，每天一小时，用不了3个月，铁定搞定。有人又会说了，这哪能背的过？注意，不是背的，看看历年考题答案，你会发现一个无比体贴的事实——只有用最简单的语言把观点（可能一个知识点也就一两句话，每句话也就一两个核心专业词汇）说明白就行，准备了这些东西，你相当于准备了一桶水，考试的时候就舀一碗出来而已。并且放心，阅卷老师们不会过分挑你语法错误，除非这个句子自己已经泣不成声。

　　作为全球领先的财经证书网络教育领导品牌，高顿财经集财经教育核心资源于一身，旗下拥有高顿网校、公开课、在线直播、网站联盟、财经题库、高顿部落会计论坛、APP客户端等平台资源，为全球财经界人士提供优质的服务及全面的解决方案。

　　高顿网校将始终秉承成就年轻梦想，开创新商业文明的企业使命，加快国际化进程，打造全球一流的财经网络学习平台！

高顿祝您生活愉快！如仍有疑问，欢迎向高顿企业知道平台提问！

ACCA学员一般情况下是需要提供成绩单的，符合下列情形之一者，可以不提供成绩单：
1会计学、国际会计、注册会计师专业学士学位。
2非相关专业。如英语专业，机械工程专业等。
3不要牛津·布鲁克斯大学的应用会计的（荣誉）理学士学位，同时具有注册会计师的全科合格证。
4要学位，毕业证书是2022年前的。
5放弃免试。
6国内MBA
学员需提供成绩单原件（即需加盖学校教务处的公章，中英文均可），若成绩单原件为中文，请同时提供英文译文。需要学校教务处盖章的，如果学校有英文件可以把英文件也盖了；如果没有，那就你自己再找翻译公司把证明翻译了， 红色公章可不翻的，直接中文字可以的。（请不要使用钢印图章）

高校在校生注册需提交学校出具的在校证明函（需证明其顺利完成前几学年）及所学所有学年的课程考试合格的成绩单其他申请免试的证书（包括CET-6 400分以上，TEM-48，TOFEL500分以上, AT550分以上, IELTS5分以上等英语证明，CICPA等专业资格证书等）（非必须，持有者须提供）

你可以等大一下学期补考过了再提交成绩单注册。

职业特：兼职会计是当今社会最为普遍的一种兼职。对于小企业来说，聘用一名专职会计成本较高，所以很多中小企业都雇佣兼职会计以节约开支。因为兼职会计时间上的要求非常松，所以几乎所有具备助理会计师资格以上的人都可以做。

安安是某公司的会计主管，目前为五家小公司做兼职会计，平均每个公司每月付的薪水是600元。这样下来，每月的兼职收入就是3000元。

安安介绍说，她总是利用下班时间到兼职公司去处理财务上的问题，至于账目，一般都是拿回家去做。

一般小公司的账目并不复杂，资金往来也不是很多，兼职会计主要是帮他们做做账、最多加上报税，一个月的会计工作只需要1～3个工作日，所以并不影响她的本职工作。

职业要求：具备全面的财务工作能力，获碍国家财务方面的资格认证书，如会计证、助理会计师、注册会计师等。

怎样做翻译？

职业特：在翻译大军中，由于业务量的不可预见，除翻译公司聘请部分专职翻译外，大部分的工作还是由兼职翻译完成的。只要你有外语专长，教师、职员、甚至学生都可以成为一名兼职翻译。

是北京市某大学的英语讲师，一个月的工资不到2022块，所以他是兼职翻译的忠实拥护者。据介绍，很多翻译工作都比较轻松，他的英语口语能力比较强，这种翻译不用写字，不用敲电脑，有时一天下来就能挣1000元。

还有就是替企业翻译公函，由于公函非常重视翻译质量，语义上的一丁点儿差异就有可能给企业带来致命的影响，所以收费也很高，基本上可以做到千字千元。如果业务充足，与妻子一起合作，每月可以挣一两万元。目前正在翻译一本书，出版社给的报酬是每千字60元，按30万字计算，也有1．8万元。

职业要求：有外语专长，沟通能力强。