执业医师资格证怎么翻译

主任医师       director physician 副主任医师   assistant director physician 住院医师       house physician 主治医师      doctor in charge of a case 医师           physician 执业医师     certified doctor  主任护师       director nurse 副主任护师     assistant director nurse 主管护师       nurse in charge of a case   主任医师（讲课）   Professor （of Medicine） 主任医师（医疗）   Professor （of Treatment） 儿科主任医师   Professor （of Pediatrics） 副主任医师       Associate Professor （）  主治医师   Doctor-in-charge 外科主治医师   Surgeon-in-charge 内科主治医师   Physician-in-charge 眼科主治医师   Oculist-in-charge 妇科主治医师   Gynecologist-in-charge 牙科主治医师   Dentist-in-charge 医师   Doctor 医士   Assistant Doctor   主任药师   Professor of Pharmacy 副主任药师   Associate Chief(Professor)of Pharmacy 主管药师   Pharmacist-in-charge 药师   Pharmacist 药士   Assistant Pharmacist  主任护师   Professor of Nursing 副主任护师   Associate Professor of Nursing 主管护师   Nurse-in-charge 护师   Nurse Practitioner 护士   Nurse   主任技师   Senior Technologist 副主任技师   Associate Senior Technologist

practicing physician qualificationM The certificate can only be used for registrationThe practicing of medical treatment, prevention and health care activies is forbidden without registration and pursueing of the Practicing Physician Qualification C Lending, renting, collateration, transfering, alternating and intentional damaging of the certificate areThe certificate is collectively printed by the Ministry of Health , any entity or individual cannot print and produce the certificate without authorization

执业医师，助理医师不符合报名条件（比如没有学历，专业不符，没有工作经验）也可以找我，技能 包裹

可以翻译成：The examination of medical practitioners  或者medical licensing 例如：The number of taking the Examination of medical practitioners  is rising, while the pass rate is dropping each 执业医师考试报名人数逐年增加，但通过率却在逐年下降。Our company offers practice questions to medical students so they can practice for theUnited States Medical Licensing E我们公司提供的医疗实践中的问题学生，使他们能够为美国执业医师资格考试。

Practising doctors exam