造价师英语简历带翻译

只想看见你
  • 回答数

    5

  • 浏览数

    10247

首页> 造价师> 造价师英语简历带翻译

5个回答默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

见证薄情

已采纳

这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。

考试的难度大致为:

三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;

二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译实践经验;

一级,具备8-2022年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的行家。资深翻译实行考核评审方式取得,申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格(水平)证书;一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。

目前我们进行的是二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的考试。

扩展资料:

报考条件

全国翻译专业资格水平考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。  

全国外语翻译证书考试

全国外语翻译证书考试NAETI是由考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向社会的非学历证书考试。它主要测试应试者外语笔译和口译能力,并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准,是一项具有国际水准的认证考试。 全国外语翻译证书考试目前设英、日两个语种。

136评论

惹半场桃花

女,副教授,硕士生导师
毕业学校:华中师范大学英语系,英语语言文学学士。
华中师范大学英语系,英语语言文学硕士。
主讲课程:英语口译、翻译理论与实践、应用文体翻译。
研究方向:口笔译理论与实践。
进修情况:2022年—2022年北卡罗莱大学教堂山校区英语系。

2评论

痴心如我

希望能帮到你。
英文简历不完全攻略
经常看到有人发翻译简历的贴子。其实我个人认为简历的翻译并没有定式,可自由发挥。但是有一个原则关系到别人看了你的英文简历后对你的英文水平的第一印象,那就是简历中地用词,句子,表达方式等一定要地道。也就是说不能带有太多的所谓中式英语,让别人一看就觉得很不爽。
最近我有幸得到一些老外(包括非英语国家)的简历,看了以后颇有收获,拿来共享心得。题目虽然是《完全攻略》,但时间仓促,难免有理解错误,或者不完整的地方还希望大家指正,补充。总的来说,看完这些英文简历给我的感觉是:与其把中文简历翻译成英文,还不如用英文再写一个简历。这样完全按照英文的思维方式和习惯作为出发点写出的简历才会更地道。
一、简历的结构
首先,整个简历要分成若分:基本情况、自我介绍、教育经历、工作经历等等。这些部分如何分完全凭自己掌握。但是有些不内容是必不可少的。下面就列出我在这些简历上看到的栏目:
我注意到大部分简历的最上方(标题的位置)都是求职者的姓名和联系方式。也有某些简历用名字作为标题,然后下面的位置写上了自己的求职意向或者联系方式。而有些则是把联系方式做成页眉的效果。和这种方式能让阅读者对此人的姓名联系方式和求职意向一目了然,可以提高效率,并且对求职者有比较深刻的印象。由此可见她们的共同点是:大多以姓名作为大标题,然后再显眼的地方注明联系方式和求职意向。
接下来算是简历的正文。所有的简历都把教育经历放在首位。看来教育背景还是对方关注的首要问题。教育背景是按照时间倒序排列的,最近的放在最上面。有的是时间写在前面,紧跟学校、专业作为条目的标题,或者把学校、专业放前面,后面跟时间。标题下面是具体的介绍。
然后是工作经历,格式和教育背景基本一致。某些简历在教育背景和工作经历之间还加上了学过的和专业相关的课程,培训班等。而在工经理后面还可以加上参加过的志愿者工作等。
以上是简历中的重头戏。接下来的内容大多是自己掌握的技能,语言能力和计算机能力。有时还有个人爱好等更全面介绍自己的内容。

65评论

Esc流光End陌影

你可以先写篇中文版的,然后在网上翻译,最后按照简历模板排版。
但是你还得将这篇英文简历倒背如流,因为既然你投的这份工作需要提交英文版简历,那么很大可能面试的时候面试官会考你的口语,让你用英文介绍自己,然后简单用英文跟你聊下,所以要做好十足的准备,不然光会写英文简历是没多大作用的。

131评论

休克了温柔

我先说一下我的情况吧 我是从事工程造价工作,感觉还行,可是我挺喜欢英语的,所以我想学习学习,要学就学
大学学的是工程,马上就毕业了,现在在事务所实习,我好喜欢造价啊,也可能是我现在还没完全弄明白它,所以兴趣比较高。我英语六级,考研英语及格了,按理说我英语还不算差吧,而且一路考过来,特别是大学四年天天都看英语,突然不看了还挺留恋的(啊)。前几天去书店还想买本词汇书呢,不过要想靠英语发家致富,那还是很困难的,我有一个认识的,英语专业8级,现在在新东方教英语,我觉得她赚的也不是很多吧,我同学现在在一个钢企业,算钢量,也是造价的,不过她们单位需要翻译资料,全英文,全是专业术语(算是和你想要的职业挺像的),发给我一份让我帮她翻,我简直是看天书,根本跟正常英语不同层次啊。
目前来说,英语高薪的就属同声传译了,不过对学历,专业,和英语水平要求不是一般的高啊,世上无难事,只怕有心人,这句话绝不是废话,任何事都有解决的办法的,你要是实在想要门槛低一点的,又能把造价和英语结合,那我建议你去外企,或者是多项技术从外国引进的,有外国技术人员入驻的,这样的企业都需要英语好的并懂得本专业的人才,我暂时只知道鞍钢下属一个分公司有这种机会。
祝你好运吧,我打算好好学造价了,我一定要考上造价师,我想我能坚持到最后,god bless u

手机敲字不容易啊

74评论

相关问答