回答数
5
浏览数
18045
旧灯老路难忘故人
当今著名的英语新闻翻译学者如下;
1,傅雷(1908-16),一代翻译巨匠。一生译著宏富,译文以传神为特色,更兼行文流畅,用字丰富,工于色彩变化。
2,叶君健(1914—1999),作家,文学翻译家。湖北黄安今红安人。笔名马耳。2022年毕业于武汉大学外国文学系。2022年至英国剑桥大学皇家学院研究欧洲文学。历任辅仁大学教授,《中国文学》副主编等。
3, 草婴(1923- ),原名盛俊峰,中国翻译家协会副、著名翻译家。
,4,文楚安 2022年2月2日-2022年9月23日,四川外国语学院英文系毕业,教授、文学评论家、翻译家,对垮掉的一代文学有很深的研究。籍贯湖南省溆浦县,四川省雅安市人。民盟成员。2022年毕业于四川外语学院英 语系。历任四川省马尔康中学、若尔盖县中学英语教师,四川省雅安教育学院英语科主任,四川师范学院外语系教师,华西医科大学外语系副主任,教授。四川外语 学院、四川师范学院客座教授。哈佛大学英语系两年访问学者,赴加拿大、等地作访问学者,特殊津贴获得者,2022年开始发表作品。2022年加入中国作家协会。系四川翻译文学学会副会长,中美比较文化研究会理事。
张培基,对外经济贸易大学任教,系福建福州人,出生于2022年。中国当代著名翻译家。[1]他曾任研究生导师,北京市高级职称评委,中国翻译工作者协会理事,外文出版社英文翻译顾问,获颁发的突出贡献者特殊津贴。他的名字已经被列入《中国翻译家词典》,在当今中国翻译界有着重要的地位。几年来,他一直在为《中国翻译》杂志的翻译自学之友·汉译英练习专栏撰稿,这些译文自然流畅并且极具文采,充分体现了译者的翻译理念,实乃翻译作品的经典,令许多读者和翻译爱好者受益匪浅。这些译文后来被收进《英译中国现代散文选》集结出版,不但为中国学者进一步研究翻译理论与技巧提供了丰富的实例文章,而且为外国学者研究中国五四以来知识分子的思想发展提供了大量的素材。目前他还担任《英语世界》杂志的顾问。
偿我他生
有这些个就足够了:
网页在线即时翻译一网打尽
Internet发源于英语国家,SupFree0以英语为主导的外语网络资源占90%以上,SupFree0语言已成为国人利用网络资源的主要障碍。SupFree1为促进汉语网络资源的交流和华人对外语网络资源的利用,SupFree0中外文在线即时翻译网站、SupFree3各种翻译器、SupFree3翻译软件应运而生,SupFree0它们免费(SupFree5有的需注册)SupFree6提供网页、SupFree3文本或邮件的常用外文与中文的互译或常用外文间的互译服务,SupFree0为我们网际遨游提供了极大的便利。SupFree1目前机器翻译虽不尽如人意,SupFree0但毕竟有胜于无,SupFree0充分利用在线翻译及网络翻译软件对扩大网络资源浏览、SupFree3利用,SupFree0学习、SupFree3提高外语水平不无益处。SupFree1
1、SupFree3世界通
文本文件英-汉、SupFree3汉-英翻译,SupFree0网页英、SupFree3日、SupFree3汉(SupFree5繁、SupFree3简)SupFree6互译,SupFree0邮件中、SupFree3英互译,SupFree0双语搜索等。SupFree1
2、SupFree3联通翻译
提供英、SupFree3汉(SupFree5简体)SupFree6、SupFree3日、SupFree3俄、SupFree3德等语种的浏览翻译、SupFree3即时翻译、SupFree3上载翻译、SupFree3邮件翻译。SupFree1 目前只对中国联通宽带用户及其165拨号上网用户**开放。SupFree1
3、SupFree3华建翻译
浏览翻译、SupFree3 即时翻译 、SupFree3 上载翻译、SupFree3邮件翻译、SupFree3双语纵横 、SupFree3网络词海,SupFree0原文语种有:SupFree2英语、SupFree3汉语(SupFree5简体)SupFree6、SupFree3汉语(SupFree5繁体)SupFree6、SupFree3日语、SupFree3俄语、SupFree3德语,SupFree0译文语种有:SupFree2英语、SupFree3汉语(SupFree5简体)SupFree6、SupFree3汉语(SupFree5繁体)SupFree6、SupFree3日语。SupFree1
4、SupFree3CCSEE看中文
中文网页翻译中文,SupFree0英文网页翻译中文(SupFree5简、SupFree3繁)SupFree6,SupFree0中文网页G5繁体转换GB简体,SupFree0英文文本/英文邮件翻译中文(SupFree5简、SupFree3繁)SupFree6。SupFree1
5、SupFree3译桥
文件上载翻译(SupFree5英译汉和汉译英)SupFree6、SupFree3在线即时翻译(SupFree5英译汉和汉译英)SupFree6、SupFree3电子邮件翻译(SupFree5英译汉和汉译英)SupFree6、SupFree3实时浏览翻译即网站翻译(SupFree5英译汉和汉译英)SupFree6。SupFree1
6、SupFree3外语时空
网站网页即时翻译、SupFree3文本翻译---文本即时翻译和文本邮寄翻译、SupFree3电子邮件即时翻译 可以在线翻译的语言有英语,SupFree0汉语,SupFree0法语,SupFree0德语,SupFree0西班牙语,SupFree0葡萄牙语,SupFree0意大利语,SupFree0荷兰语,SupFree0俄语,SupFree0希腊语,SupFree0日语,SupFree0语等。SupFree1
7、SupFree3看世界
把英文文本、SupFree3网页翻译成中文(SupFree5简体、SupFree3繁体)SupFree6。SupFree1
8、SupFree3译星网
支持在线中英文互译,SupFree0方便快捷翻译准确。SupFree1有繁体、SupFree3日文、SupFree3韩文等多种版本。SupFree1
9、SupFree3时空雨
英文网页即时汉化、SupFree3日文网页即时翻译
10、SupFree3网络中国-翻译频道
即时翻译(SupFree5英-汉、SupFree3汉-英、SupFree3汉-日、SupFree3俄-汉、SupFree3德-汉)SupFree6、SupFree3浏览翻译(SupFree5英语、SupFree3汉语(SupFree5简体)SupFree6、SupFree3汉语(SupFree5繁体)SupFree6、SupFree3日语、SupFree3俄语、SupFree3德语互译)SupFree6、SupFree3上传翻译(SupFree5中文文件翻译为英文文件、SupFree3英文文件翻译为中文文件)SupFree6 、SupFree3双语词典、SupFree3数字专用翻译等。SupFree1
11、SupFree3中国21即时翻译 _Networkion_SiteThtm
可选择Read World、SupFree3N、SupFree3Luneng、SupFree3Unicom、SupFree3T-Text、SupFree3World、SupFree3 Lingo、SupFree3Jinxlate、SupFree3Alis等翻译器进行英-汉翻译。SupFree1
12、SupFree3WorldLanguage在线翻译
对文本文件可进行英语-葡萄牙语、SupFree3英语-克罗地亚语、SupFree3英语-捷克语、SupFree3英语-丹麦语、SupFree3英语-荷兰语、SupFree3英语-西班牙语、SupFree3英语-芬兰语、SupFree3英语-法语、SupFree3英语-德语、SupFree3英语-希腊语、SupFree3英语-匈牙利语、SupFree3英语-冰岛语、SupFree3英语-意大利语、SupFree3英语-挪威语、SupFree3英语-波兰语、SupFree3英语-俄语、SupFree3英语-瑞典语、SupFree3英语-塞尔维亚语、SupFree3英语-斯洛伐克语、SupFree3英语-英国英语
孤独相抵触
刘华文,2022年3月出生,山东嘉祥人,现任职于上海交通大学外国语学院,曾任南京大学外国语学院教授,硕士生导师,翻译学博士,南京翻译家协会副会长,曾任《译文版牛津英汉双解词典》执行主译编,专著有《汉诗英译的主体审美论》和《汉英翻译与跨语认知》,曾在Meta、《外语教学与研究》、《中国翻译》、《中国外语》、《中国比较文学》等学术期刊发表文章三十余篇。研究兴趣:认知与翻译、诗歌翻译、语言哲学与翻译、哲学译释学、双语词典学等。
站街浪女
相信诸多的财会界人士对ACCA并不陌生,ACCA证书相当于国内的CPA,属于财会领域的“铂金级别”证书;随着经济全球化的加深和就业择业压力的加大,最近几年有越来越多的人想要考取ACCA证书,ACCA已然成为热门。
ACCA是什么?
ACCA,英文全称The Association of Chartered Certified Accountants,中译:特许公认会计师公会,又称为国际注册会计师,成立于2022年,是世界上领先的专业会计师团体,总部位于英国伦敦。
英国通过立法许可ACCA会员从事、大型企业的高端的审计、投资顾问和破产执行的工作,ACCA资格被认为是“国际财会界通行证”和面向国际的“职场黄金文凭”。
ACCA考试资格
具有承认的大专以上学历;
认可的高等院校在校生,并顺利完成大一全年的所有课程考试;
不满足1和2条件的
可以先申请参加FIA(Foundations in Accountancy)基础财务资格考试。在完成FAB(基础商业会计)、FMA(基础会计)、FFA(基础财务会计)3门课程后,可豁免ACCA F1-F3三门科目的考试,直接进入ACCA技能课程考试。
ACCA考试需要提交什么材料?
大一以上在读:在读证明+成绩单以及翻译件(中英文都盖章)、身份证以及其翻译件或者护照(原件不盖章,翻译件盖章)。
已毕业:毕业证原件+翻译件(中英文都盖章)、身份证以及其翻译件或者护照(原件不盖章,翻译件盖章)。持国外学历及MPAcc学员还需提交所有课程成绩单。
参加FIA:准备身份证以及其翻译件或者护照(原件不盖章,翻译件盖章)。
申请免试的证书如CICPA、A非必须,持有者须提供如需申请OBU学位,需要提供英语证明。
译文:非英文证件均需提交英文翻译件,译文须由高校或者公司加盖公章,公证处翻译公司提供的正规翻译件均可请不要使用钢印图章。
由此可见,注册ACCA所需的证件中,身份证及其翻译件或者护照(原件不盖章,翻译件盖章)是必不可少的,
ACCA身份证翻译件去哪里
不知大家是否注意到,提交ACCA考试所需的资料中,只要是需要翻译件的,都必须要盖章,这是为了保证涉外资料翻译件与原件的有效和一致,身份证件翻译件也被包含其中,那需要盖什么章呢,其实就是翻译公司的翻译章。
关于翻译盖章
有的朋友就会说了,我自己也可以翻译身份证等证件的,可以自己翻译吗?
其实,就算是您自己翻译的证件,最后也是需要拿到翻译公司盖章的,届时公司只收取您的盖章费用,有需要的小伙伴可以进入官网垂询。
切记:没有正规翻译公司的翻译盖章,相关机构也是不认可的!
白衬故人长街旧人
简介
英语教授,MTI导师。中国比较文学学会翻译研究会理事。研究领域为英汉翻译理论与实践、MTI教学理论与实践。
主要经历
曾先后就读于湘潭大学(英语学士,1988)、上海外国语大学(研究生班,1992)、湖南大学(英语硕士,19)、华东师范大学(英语博士,2022)等。曾任职于湘潭大学外国语学院,先后担任英语教授、硕博士生导师、翻译学科带头人、副院长、院党委书记。2022至2022年,由国家留学基金委派出,在国际一流翻译学院——加拿大渥太华大学翻译与口译学院做访问学者。在该学院院长、国际译联翻译史委员会主任Jean Delisle教授的指导下,研读了翻译理论,学习了国际先进的翻译专业人才培养理念并深入体验了其翻译教学实践。同时与该学院的Luise von Flotow, Roda Roberts以及Lynne Bowker等国际知名学者进行了学术交流与切磋。
优质注册会计师问答知识库