美国执业医师考试翻译

chief physicians (主任医师)associate chief physicians（副主任医师）attending physicians （主治医师）house physician（内科住院医师）chief superintendent nurse(主任护师)co-chief superintendent nurse副主任护师） nurse-in-charge（主管护师）medical practitioner（执业医师）physician（医师）

主任医师 director physician副主任医师 assistant director physician住院医师 house physician主治医师 doctor in charge of a case医师 physician执业医师 certified doctor主任护师 director nurse副主任护师 assistant director nurse主管护师 nurse in charge of a case

您好！中国的学历并不被美国所承认，你要想考美国的执业证，只能先留学，毕业后，通过雅思或托福考试，你才能考美国的医师执业证！你在国内考不了！

LZ好，以下是医生的职称：医生的职称title of public health technician 医疗卫生系统职称: 主任医师 Chief Professor 副主任医师 Associate Chief Associate Professor 主治医师 Attending DoctorVisting Doctor 医师 Doctor 医士 Assistant Doctor 住院医生 Resident Doctor 实习医生 Intern 主任药师 Chief(Professor)of Pharmacy 副主任药师 Associate Chief(Professor)of Pharmacy 主管药师 Pharmacist-in-charge 药师 Assistant Pharmacist 主任护师 Head Nurse 副主任护师 Associate Chief of Nursing 主管护师 Nurse-in-charge 护士 Nurse 主任技师 Senior Technician 副主任技师 Associate Senior Technician 主管技师 Supervising Technician 技师 Technician 12431希望对你有帮助！

在通向到美国行医的征途上，最关键的第一步是考取ECFMG证书，因为它用来评定一个外国医学毕业生是否符合在美国行医的标准，也是中国医学毕业生与美国医学博士(MD)并驾齐驱的通行证。获得ECFMG证书要通过三个关键：l外国医学生的IMG(International Medical Graduate)资格 l外国医学学历审核 l USMLE考试由于大多数中国正规本科医学院毕业生的资格和学历最终会被ECFMG认可，因此，中国医生真正要打通的关口是USMLE考试。一、IMG资格什么样的中国医学毕业生能够参加USMLE考试?首先，查询你的医学院是不是俱备考试资格：;中国大陆的大部分医学本科院校都俱备考试资格。其次，ECFMG官方对于考试资格的说明：。“临床医学”专业本科学历的学生或毕业生都绝对能参加USMLE考试。本科是“预防医学”、“中西医”、“医学影像”、“麻醉”、“儿科”等学习内容与“临床医学”非常相近的专业，如果不是“Bachelor of Medicine”的话，肯定不能考，如果是，可能还会需要ECFMG个案审查，最稳妥的方式是联系成功报名的校友或同类专业的考友，以此作为证据据理力争。本科不是临床医学，但研究生是临床医学的，也不能考。如果专升本，本科是临床医学的话，可以考。最后，如果是在校学生报名，只需要填183表即可，手续简便，无论是5年制还是78年制的学生，只要没毕业，都可以算作是学生;但如果是5年制本科毕业，后考研或者保研的研究生就不再算是学生了。如果是毕业生，需要填186表，而且在报名要同时递交学历认证材料(详细要求见：)。更加详尽的USMLE报名考试流程：-html。二、医学学历审核先网上注册USMLE ID，然后报考，填表，到母校盖章、办理英文成绩单、将自己学位证书找翻译公司翻译成英文，邮寄到费城办事处，和学校外事处打招呼说最近要有确认函寄来，等待确认结果。预约USMLE考试时间。三、USMLE什么是USMLEUnited States Medical License Examination，即美国执业医师资格考试。考试的组织者和管理者是NBME(National Board of Medical Examiners)、FSMB(Federation of State Medical Boards of the United States)和ECFMG(Educational Commission for ForeignMedical Graduates)。通过USMLE的考试, 可以获得在美国行医的执照。国际上其它一些医学组织也承认此项考试。一般只有医学院校的学生或者毕业生，得到美国医学组织的批准，才有资格参加该考试。四、身份认证如果你是医学本科毕业，那么有两条路可以走：第一、到美国读PhD(留学签证F1)，完成执业医师资格考试;然后工作(工作签证H1B，有效期五年)，再申请绿卡(外国居民永久居留许可证)。第二、国内读MD，同时完成step1和step2 CK考试;然后到美国做博士后研究(一般来讲是J1签证)，同时完成step2 CS考试，博士后研究快结束时，完成step3考试，争取进医院工作，转为H1B签证，再申请绿卡。